Έχει παρακολουθήσει προπτυχιακές και μεταπτυχιακές σπουδές στη θεωρία θεάτρου, τη σκηνική πράξη και την παιδαγωγική στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, Τμήμα Θεατρικών Σπουδών, B.A. (1997), στο Πανεπιστήμιο της Γλασκώβης, Τμήμα Τηλεόρασης, Κινηματογράφου και Θεατρικών Σπουδών, M.Phil. (1998), και στο Laboratorio Nove Acting School - Master "Drama in Scena" (2002), και είναι διδάκτωρ του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, Παιδαγωγικό Τμήμα Προσχολικής Εκπαίδευσης (2016). Επιπλέον, παρακολούθησε πολυάριθμα διεθνή σεμινάρια θεατρικής εκπαίδευσης.
Zoniou, C. & Magos, K. (2024). Διαπολιτισμικότητα και Θέατρο. Μια κριτική επισκόπηση ή ποιο θέατρο είναι κατάλληλο για τη διαπολιτισμική εκπαίδευση [Interculturality and Theatre: A critical overview or which theatre is appropriate for intercultural education]. In C. Parthenis, L. Gioti & T. Katopodi (Eds.), Lifelong Education and Training of Teachers in Modern Multicultural Societies – Theoretical Approaches, Actions and Practices of Intercultural Education (pp. 358-274). Gutenberg.
Zoniou, C. (2023a). The politics of Chorus. Introducing the Chorus in Jana Sanskriti's Theatre of the Oppressed performances. In R. Yarrow (Ed.), Jana Sanskriti's Khelar Ghor: Ibsen, Forum Theatre and Patriarchy in Bengal. Critical Essays and framing perspectives (pp. 142-166). Talpata Publication.
Zoniou, C. (2023b). Maieutica e ascesi: la formazione dell’attore nello spazio tele-microscopico del Teatro dell’Oppresso. In G. Di Palma & I. Scaturro (Eds.), Per-formare il sociale, Tomo iii: La pedagogia nel teatro sociale (pp. 119-141). Bulzoni Editore.
Zoniou C. & Tsichli A. (2023). Documentary Theatre, Devised Theatre and Educational Seismology: Pedagogical applications and devising the performance Beat the Quake! In I. Kalogeras, N. Melis, M. Ragousi, C. Zoniou, A. Tsichli, D. Kalogera (Eds), EduSeismArtTec Educational Seismology for School and Society: Interdisciplinary Approach with innovative methods of theatre education and digital technologies (pp. 74-105), National Observatory of Athens.
Zoniou, C., & Papadopoulou, G. (2021). Διαπολιτισμικός διάλογος και ενδυνάμωση μεταναστριών γυναικών με μέσο το θέατρο [Intercultural dialogue and empowerment of immigrant women through theatre]. In Τ. Karaoglou & Ν. Aliferis (Eds.), Μετανάστες και πρόσφυγες στη σύγχρονη δραματουργία και τη σκηνική πράξη: ΠρακτικάτουΒ΄ Θεατρολογικού Συνεδρίου, αφιερωμένου στον Δημήτρη Σπάθη [Immigrants and refugees in modern drama and stage: Proceedings of the Second Theatre Studies Conference, in memoriam of Dimitris Spathis] (pp. 65-80). Panhellenic Association of Theatre Scholars (PESYTH) and Eurasia Publications.
Zoniou, C. (2021). From performing heteronomy to devising a theatricality of autonomy A presentation of an ongoing process of Theatre of the Oppressed, documentary theatre and critical ethnography in a multicultural community in Rome. Education & Theatre, 22, 24-36.
Zoniou, C. (2018). Προσεγγίσεις της υποκριτικής του κοινωνικού θεάτρου: η περίπτωση του ηθοποιού-εμψυχωτή του Θεάτρου του Καταπιεσμένου του Αugusto Boal [Acting approaches in social theatre: The case of actor-facilitator in Augusto Boal’s Theatre of the Oppressed]. In Α. Altouva & K. Diamantakou (Eds.), Θέατρο και Δημοκρατία: Πρακτικά Ε΄ Πανελλήνιου Θεατρολογικού Συνεδρίου [Theatre and Democracy: Proceedings of the Fifth Panhellenic Theatre Studies Conference] (pp. 511-26). Department of Theatre Studies, NKUA. https://www.openbook.gr/theatro-kai-dimokratia/
Zoniou, C., Κakoudaki, G.. & Tsakona, Α. (2018). Εκπαιδεύοντας το κοινό στο αρχαίο δράμα: μία "διαδικασία ανάπτυξης κοινού" μέσω της καλλιτεχνικής εκπαίδευσης στο καινοτόμο πρόγραμμα του Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου και σε σύμπραξη με το Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου [Educating audience in ancient drama: A "process of audience development" through an artistic education project of Athens & Epidaurus Festival in collaboration with the University of the Peloponnese]. Education & Theatre,19, 76 - 89.
Ζoniou, C. (2017). Παραστάσεις θεάτρου-ντοκουμέντο με νέους, εφήβους, παιδιά και μη επαγγελματίες ενήλικες: ένας πρακτικός οδηγός για εμψυχωτές [Documentary theatre performances with youth, teenagers, children, and non-professional adults: a practical guide for facilitators]. Education& Theatre, 18, 32-39.
Ζoniou, C. (Ed.) (2016). YouthDOCs - Documentary Theatre & Video on Youth Culture, Personal Identity and Contemporary Reality: A Handbook for Practitioners & Teachers. Directorate of Secondary Education of Eastern Attica. ISBN: 978-960-86680-8-9
Zoniou, C., & Boemi, Ν. (Eds.). (2013). Αριάδνη: Τέχνες και διαπολιτισμική προσαρμογή: Καλλιτεχνικά εργαστήρια με ομάδες μεταναστών [Ariadne: Arts and Intercultural Adaptation. Artistic workshops with groups of immigrants]. University of the Peloponnese and Grigoris Publications. ISBN: 978-960-333-822-2.
Zoniou, C.; Tarján, E.; López Fdz. Cao, M.; Várhegyi, V.; Szabó, V. (Eds.) (2012). Art of adaptation: Manual of artistic tools for migrants. Ariadne Project. ISBN: 978 295 437 5205
Govas, Ν. & Zoniou, C. (Eds.) (2010). Θεατροπαιδαγωγικά Προγράμματα με τεχνικές Θεάτρου Φόρουμ για την πρόληψη και την κοινωνική ενσωμάτωση [Theatre in Education Projects with Forum Theatre Techniques for prevention and social inclusion]. Osmosis & Hellenic Theatre/Drama in Education. ISBN: 978-960-99721-0-9 & 978-960-98466-9-1
Zoniou, C. (2010). Augusto Boal (1931-2009). Education & Theatre, 11, 71-80.